med-translations: weil Ihre texte uns verdient haben
Servicios Áreas de especialización Sobre nostros Referencias Tarifas Anfrage Novedadas Jobs
 

 

 
 

Calidad

En med-translations nos esforzamos por lograr la perfección en nuestro trabajo.
Por eso, el criterio más importante durante la gestión de los proyectos es la satisfacción de nuestros clientes, y superar sus expectativas, nuestro objetivo.

med-translations realiza una cuidadosa selección de sus traductores especializados a través de distintas pruebas de cualificación, y controla de manera constante su calidad.
Pero «sólo» unas buenas traducciones no es suficiente.
¡Nuestro equipo le ofrece un servicio integral!

Por eso, también conferimos especial importancia a la selección de nuestros gestores de proyecto. Y es que sólo quien sigue ampliando su formación y mantiene actualizados sus conocimientos técnicos es capaz de aplicar los últimos avances tecnológicos y mantener el servicio y la calidad al máximo nivel.

En este sentido, nuestro modo de trabajo es transparente y posee una clara orientación hacia el cliente. Documentamos de manera detallada los proyectos y hemos dado un paso importante en esta dirección con la certificación ISO 2014. Las auditorías anuales confirman esta implementación y definen las posibilidades de optimización.

El uso de la herramienta de traducción asistida SDL Trados nos permite asegurar la uniformidad terminológica en todos sus documentos. Esta terminología se almacena en memorias de traducción específicas para cada idioma.

Las ventajas que esto supone para nuestros clientes es clara:

ahorro de tiempo y de dinero y una terminología uniforme.
Este servicio está incluido en nuestra gestión de proyecto y no supone un coste adicional para usted.


Estamos certificados:
DIN EN ISO 9001:2008 / Nº de registro de la certificación: 495962 QM08
SDL Trados Studio 2014 para gestores de proyecto

Estamos registrados:
DIN EN 17 100:2016-05 / número de registro 7U378 / DIN CERTCO

 

   
              ©2012 by med-translations  
  med-translations
Weinstraße 5
D-79112 Freiburg
  Tel. +49(0)7664-40377-0
Fax. +49(0)7664-40377-25
E-Mail: service@med-translations.de
      med-translations Pie de imprenta