med-translations, freiburg, medizinische Übersetzung medizinische Übersetzungen medical translation medical translations Übersetzungen translations Fachübersetzer specialist translators Pharma Biotechnologie Medizintechnik Pharmaceuticals Biotechnology Medical Technologymedizinische Übersetzung medizinische Übersetzungen medical translation medical translations Übersetzungen translations Fachübersetzer specialist translators Pharma Biotechnologie Medizintechnik Pharmaceuticals Biotechnology Medical Technologymedizinische Übersetzung medizinische Übersetzungen medical translation medical translations Übersetzungen translations Fachübersetzer specialist translators Pharma Biotechnologie Medizintechnik Pharmaceuticals Biotechnology Medical Technology

 

 

 
 

Mentions légales

med-translations
Tanja Mukovic e.K.
Weinstraße 5
D-79112 Freiburg
Tél +49(0)7664-40377-0
Fax. +49(0)7664-40377-25

Adresse e-mail : service@med-translations.de
Site internet : www.med-translations.de

Numéro de TVA intracommunautaire : DE-279491346
Tribunal chargé de la tenue du registre : tribunal d’instance de Freiburg
Numéro du registre du commerce : HRA 702776

Direction : Tanja Mukovic
Adresse e-mail : mukovic@med-translations.de

Conception graphique et réalisation :
atelier3w, freiburg

Photografie (équipe de photographes), en partie:
Yvonne Schroth Yvelarazza
yvelarazza@web.de

Copyright © 2016 by med- translations - © Fotos magnifying glass with focus on quality by © Michael Flippo bei Fotolia.de
IStockphoto © darren baker © Thomas Vogel © Oxford © kokouu


Décharge de responsabilité :

Responsabilité du contenu
Nous nous efforçons de maintenir le contenu de notre site à jour. Malgré un traitement soigneux, nous ne pouvons être tenus responsables du contenu du site. En tant que prestataire de services et conformément au § 7 al. 1 TMG, nous sommes responsables du contenu propre de ces pages conformément à la loi générale. Conformément aux §§ 8-10 TMG, nous ne sommes cependant pas, en tant que prestataire de services, dans l’obligation de contrôler les informations communiquées ou sauvegardées par des tiers. Si une violation de la loi par un contenu devait être divulguée, nous retirerons immédiatement ce contenu du site. Nous n’acceptons une telle responsabilité qu’à partir du moment où une éventuelle violation de la loi est connue. Responsabilité des liens
Notre offre présente des liens vers des sites web externes de tiers, sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Le fournisseur ou l’exploitant respectif des sites liés est toujours tenu responsable de leurs contenus. Nous ne garantissons pas les contenus ni l’exactitude des informations des sites web de fournisseurs d’informations externes auxquels renvoie notre site. La vérification, au moment du référencement, d’éventuelles violations de la loi par les sites web liés n’a donné lieu à AUCUNE OBJECTION. Si une violation de la loi par un lien devait être divulguée, nous le retirerons immédiatement du site.
Droit d’auteur
Les contenus et les travaux produits sur ce site web par l’exploitant du site sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, le traitement, la diffusion ou toute forme d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur requiert l’accord écrit de l’auteur ou concepteur respectif.
Protection des données
Nous attirons l'attention sur le fait que la transmission de données sur l’Internet (p. ex. lors de la communication par message électronique) peut accuser des failles de sécurité. Il est impossible d’assurer une protection complète des données contre l’accès par un tiers. Il n’est possible d’assurer une confidentialité tenant compte de la règlementation sur la protection des données que sous les réserves mentionnées ci-dessus. En particulier, toute communication de données relatives aux personnes ne doit être effectuée via Internet que pour autant que les droits de tiers ne soient pas transgressés. Ceci s’applique à moins que le tiers n’ait déclaré son accord en toute connaissance des failles de sécurité mentionnées ci-dessus. Il est impossible que l’exploitant du site soit tenu responsable des dommages ou revendications d’omission causés par de telle failles de sécurité. Nous nous opposons à l’exploitation de toute coordonnée publiée par des tiers pour l’envoi de publicité non explicitement demandée. Les exploitants du site se réservent explicitement les démarches juridiques en cas de l’envoi non exigé d’informations publicitaires, par exemple au moyen de pourriels.

Source: S&K Rechtsanwälte www.streifler.de

 
Tanja Mukovic
 

 

   
              ©2012 by med-translations  
  med-translations
Weinstraße 5
D-79112 Freiburg
  Tel. +49(0)7664-40377-0
Fax. +49(0)7664-40377-25
E-Mail: service@med-translations.de
      med-translations Mentions légales