med-translations, freiburg, medizinische Übersetzung medizinische Übersetzungen medical translation medical translations Übersetzungen translations Fachübersetzer specialist translators Pharma Biotechnologie Medizintechnik Pharmaceuticals Biotechnology Medical Technologymedizinische Übersetzung medizinische Übersetzungen medical translation medical translations Übersetzungen translations Fachübersetzer specialist translators Pharma Biotechnologie Medizintechnik Pharmaceuticals Biotechnology Medical Technologymedizinische Übersetzung medizinische Übersetzungen medical translation medical translations Übersetzungen translations Fachübersetzer specialist translators Pharma Biotechnologie Medizintechnik Pharmaceuticals Biotechnology Medical Technology

 

 

 
 

Services

Outre des traductions spécialisées de haute qualité dans presque
toutes les combinaisons de langues, med-translations propose les services suivants :

Outils de TAO
med-translations dispose d’une connaissance parfaite des outils de TAO modernes tels que TRADOS. Des mémoires de traduction sont ainsi conçues pour nos clients : elles contiennent les segments de texte de leur traduction et créent un glossaire spécifique au client. Une telle mémoire de traduction est utilisée pour de futurs projets dans le même domaine et assure, d’une part, une homogénéité terminologique et, d’autre part, des rabais pour les répétitions de texte. Le résultat est évident : - une terminologie spécifique au client - une durée de traitement plus rapide - des économies en cas de répétitions

Mise en page
En plus des traductions de haute qualité, med-translations se charge aussi pour vous des travaux complets de PAO. Souhaitez-vous faire traduire votre poster, manuel ou prospectus ? Transmettez-nous vos données de mise en page à traiter dans InDesign, QuarkXpress, Freehand, etc. Nous nous occupons du reste et livrons le texte mis en page et prêt à imprimer.

Traductions assermentées
med-translations assure des traductions assermentées et certifiées dans presque toutes les combinaisons de langues. Adressez-vous à nous !

Autorisation de mise sur le marché
med-translations est spécialisé dans le domaine des autorisations de mise sur le marché. Que ce soit dans le cadre de procédures centralisées ou décentralisées, nous nous tenons à vos côtés en vous assistant de notre savoir-faire dans le domaine de la traduction. Nos traducteurs professionnels spécialisés dans le domaine des autorisations sauront vous convaincre. Non seulement ils utilisent les modèles QRD de l’EMA et la nomenclature EDQM Standard Terms, mais ils savent aussi déjà ce que les autorités des différents pays souhaitent et le prennent en considération.


 
Tanja Mukovic
 

 

   
              ©2018 by med-translations  
  med-translations
Weinstraße 5
D-79112 Freiburg
  Tel. +49(0)7664-40377-0
Fax. +49(0)7664-40377-25
E-Mail: service@med-translations.de
      med-translations Mentions légales  
                Privacy Policy