med-translations sélectionne très soigneusement les traducteurs spécialisés à l'aide de tests de qualification et contrôle constamment leur qualité.
Mais de bonnes traductions ne suffisent pas.
Notre équipe vous offre un service complet !
La sélection de nos chefs de projets s'avère donc également très importante. Ce n'est qu'en continuant à progresser et en suivant l'évolution de la technique qu'il est possible de tenir compte de tous les développements et de maintenir service et qualité au plus haut niveau.
Nous travaillons donc de manière transparente en plaçant nos clients au centre de nos préoccupations. Chez nous, vos projets sont documentés dans les moindres détails. Nous avons posé un jalon important en 2014 avec la certification ISO. Des audits annuels confirment sa mise en œuvre et identifient les possibilités d'optimisation.
Nous nous portons garants de la cohérence de la terminologie dans tous vos documents. Pour cela, nous utilisons SDL Trados, un outil de TAO qui permet de sauvegarder la terminologie de chaque combinaison linguistique dans des mémoires de traduction.
Les avantages dont bénéficient nos clients sont évidents :
des économies, un gain de temps et une terminologie cohérente.
Ce service est inclus dans notre gestion de projet sans occasionner de frais supplémentaires.
Nous sommes certifiés :
DIN EN ISO 9001:2015/n° de registre de certification : 495962 QM08;
SDL Trados Studio 2017 pour les chefs de projet.
Trados Studio 2022 – Level 1
Nous sommes enregistrés :
DIN EN 17 100:2016-05/numéro de registre 7U378/DIN CERTCO.